【『映画 冬のソナタ 日本特別版』作品紹介】
2025年製作／128分／G／韓国
英題：Winter Sonata
監督：ユン・ソクホ
音楽：イ・ジス
配給：ギャガ
出演：ペ・ヨンジュン、チェ・ジウ、パク・ヨンハ、パク・ソルミ、ほか
韓国KBSで2002年に放送され、日本でも2004年のNHK地上波放送で高視聴率を獲得し韓
流ブームのきっかけをつくった名作ドラマ「冬のソナタ」を、日本だけの特別版とし
て4Kリマスターし劇場公開。ドラマの演出を手がけたユン・ソクホ監督と製作陣が「
日本の視聴者から長く愛されてきたことへの感謝」として企画し、映像の4Kリマスタ
ーに加え、楽曲も劇場用に再編曲。ユン・ソクホ監督が全工程に参加し、物語の核で
ある主人公2人の“純愛”だけを抽出した決定版として完成させた。
高校時代に互いの初恋相手だったチュンサンとユジン。しかしチュンサンは交通事故
に遭い、帰らぬ人となってしまう。それから10年後、インテリア会社を経営するユジ
ンの前に、チュンサンと瓜ふたつな男性ミニョンが現れる。
ペ・ヨンジュンがチュンサンとミニョンの2役を演じ、チェ・ジウがヒロインを務め
た。
（映画.comより）
懐かしいテーマ曲も流れる公式ページはこちらです。
gaga.ne.jp/fuyusona-movie/
【鑑賞会詳細】
劇場：川崎チネチッタ
鑑賞作品：『映画 冬のソナタ 日本特別版』
ハイブリッド音声ガイド：ダンさん
受け付け担当：めーたん
日時：3月27日（金曜日） 時間は3月23日月曜日の夜に発表予定。
集合：上映1時間前に、JR川崎駅中央南改札と中央北改札に挟まれた時計台の下。
（北側の通路に出ないようご注意ください！）
持ち物： FMラジオ、鑑賞料 1000円。（晴眼者も一律）
ガイド方式： 音声ガイドはライブの実況で行います。
ご自身のFMラジオをご持参いただいた場合は、
周波数88.5MHzに合わせてください。
ラジオの貸し出しも無料で行います。当日お申し出ください。
申し込み締め切り：3月24日（火曜日） 朝9時
【申込方法】
以下の内容に従って、メールでお申し込みください。
※晴眼者のかたは、視覚障害者と一緒に映画を楽しむ誘導ボランティアとして、
ご参加ください。
件名に
『フユソナ』申し込み
と書いて
宛先は同行鑑賞会専用アドレス
doukou@citylights01.org
(clickすると、件名と下記転記した状態でお使いのメールソフトが立ち上がります)
▼本文に以下1〜5の項目を明記してください。
1：お名前（ハンドル名でも可）
2：参加人数（視覚障害者と晴眼者の内訳、性別も）
※性別は、トイレ誘導の都合上伺っています。
3：誘導の要・不要（晴眼者の方は、「誘導ボラ」とお書きください）
4：ご本人の携帯番号（緊急連絡のため）
5：お茶会参加の有無
【お知らせとお願い】
1．参加申込をされたかたへは3月24日火曜日までに受付確認メールを差し上げます
。
何も連絡がない場合、見落としがあるかもしれないため、
以下までご連絡ください。
doukou@citylights01.org
または、
めーたん携帯 090-1118-2012
2．携帯からお申込みになられて、メールの受信拒否設定をご使用のかたは
受付受理のメールが届くよう、以下のアドレスを受信可能な設定にご変更ください。
YIV01420@nifty.com
では、お申込みお待ちしてまーす♪
