操作レビュー：アルビン/歌うシマリス三兄弟

皆様こんばんは、YZです。

まだまだ暑い日が続きますが、8月もいよいよ今週で終わりですね。
今回はDVD調査隊より、アニメ『アルビン/歌うシマリス三兄弟』の
DVD操作レビューをお送りします。どうぞお楽しみください。

● もくじ ●

・基本情報
・製品内容
・作品の概要
・パソコンでの操作手順（メディアプレーヤー、WinDVD)
・DVDプレーヤーでの操作手順
・パッケージ説明
・調査隊担当者の感想
・調査隊よりお知らせ

大見出しには ●を、小見出しには ★ をつけています。

●基本情報
タイトル：『アルビン/歌うシマリス3兄弟』
製作年：2007年
製作国：アメリカ
監督：ティム・ヒル
出演＜シマリス名＞：ジャスティン・ロング＜アルビン＞,
　マシュー・グレイ・ガブラー＜サイモン＞,
  ジェシー・マッカートニー＜セオドア＞,ジェイソン・リー

★製品内容
DVD発売日：2010年6月25日(再販売)
販売元：20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント
販売価格：1,489円（2010年再販価格）
時間：92分

●作品の概要
森に住む3匹のシマリス兄弟、リーダー格で多彩なアルビン、頭脳派のサイモン、
ナイーブで甘えん坊のセオドア。ある日、3兄弟の住む木が伐採されトラックで
運ばれる。クリスマス・ツリーとなった木の穴から顔を出した3匹が見た風景は、
森ではなくジェット・レコード社のロビーだった。そこに売れない作曲家のデイ
ブ・セビルがやって来る。彼は大学時代の友人で今はレコード会社トップのイア
ン・ホークに、新曲を売り込みに。数分後、イアンに才能をけなされ、オフィス
を追い出される。そんなデイブは、知らぬ間にシマリス3兄弟を家に連れて帰っ
てしまう。こうして一人と3匹の不思議な共同生活が始まるのだった……。

● パソコンでの操作手順

DVDを入れると本編が始まり、その後に音声ガイドに切り替えるタイプです。

★メディアプレーヤー
DVDが動き出すと、
レンタル版には、冒頭に5本の新作紹介が入っています。
（新作紹介はスキップできません。CTRL＋SHIFT＋Fキーでの早送りは可能で警告
画面の前で自動で止まります）
5本の新作紹介が終わり、しばらくすると音楽＜20世紀FOXのロゴ＞が聞こえます。
その後、再び音楽＜20世紀FOXのロゴ＞が聞こえます。
（Ver.11、12はエスケイプキーを一回押して下さい。）

本編の音楽が聞こえ始めます。
再生を止めます。
（ショートカットキーは、Ctrl+Pです。）
オルトキーを押し、メニューバーから、
再生、オーディオおよび言語トラックと進み、エンターキーを押します。
「英語（米国） チェック」と聞こえます。
下矢印キーを１回押すと、
「日本語（日本）」と聞こえます。
もう一回、下矢印キーを押し、
次の「日本語（日本）」を選び、エンターキーを押します。
（選択肢は、英語（米国）、
日本語（日本）、日本語（日本）、既定値の四つです。）
再び再生します。
（ショートカットキーは、Ctrl+Pです。）

以下のように本編がガイド付きで鑑賞できます。

二十世紀フォックス　映画、
リージェンシー・エンタープライズ、

フォックス2000ピクチャーズ。
（同時に歌声が聞こえてくる）
リージェンシー・エンタープライズ　提供、
バグダサリアン・カンパニー　製作。

高くそびえる山々を背景に、
タイトル　アルビン/歌うシマリス3兄弟。

と、ガイド付きで鑑賞できます。
（冒頭から再生したい場合は、「前へ（Ctrl+B）」を押します。）

★WinDVD
DVDが動き出すと、
レンタル版には、冒頭に5本の新作紹介が入っています。
（新作紹介はスキップできません。Ｆキーでの早送りは可能で警告画面の前で
自動で止まります）
5本の新作紹介が終わり、しばらくすると音楽＜20世紀FOXのロゴ＞が聞こえます。
その後、再び音楽＜20世紀FOXのロゴ＞が聞こえます。

本編の音楽が聞こえ始めます。
再生を止めます。
（ショートカットキーは、スペースキーです。）
アルファベットの「A」を押します。
下矢印キーで「オーディオメニュー」と発声。
下矢印キーで「英語　チェック」と発声。
下矢印キーで「日本語」と発声、
下矢印キーで次の「日本語」を選んでエンターです。
（選択肢は三つです。）
再び、再生します。
（ショートカットキーは スペースキー です。）

以下のように本編がガイド付きで鑑賞できます。

二十世紀フォックス　映画、
リージェンシー・エンタープライズ、

フォックス2000ピクチャーズ。
（同時に歌声が聞こえてくる）
リージェンシー・エンタープライズ　提供、
バグダサリアン・カンパニー　製作。

高くそびえる山々を背景に、
タイトル　アルビン/歌うシマリス3兄弟。

とガイド付きで鑑賞できます。
（冒頭から再生したい場合は、「前へ（PageDown）」を押します。）

● DVDプレーヤーでの操作手順
DVDが動き出すと、
レンタル版には、冒頭に5本の新作紹介が入っています。
（新作紹介はリモコンの次へボタンでスキップできませんが，早送りは可能で
警告画面の前で自動で止まります。）
5本の新作紹介が終わると、
ブルーの画面に警告が表示されます。（無音です。）
その後２０世紀FOXのロゴが表示され、ファンファーレのような音楽が流れます。
ここまではリモコンの音声切り替えボタンは効きません。

再度２０世紀FOXのロゴとファンファーレの音楽がながれたところでリモコンの
音声きりかえボタンが利用できます。

音声は
１．英語
２．日本語（ガイドなし）
３．日本語（ガイドあり）
です。

ファンファーレの後、
以下のように本編がガイド付きで鑑賞できます。

二十世紀フォックス　映画、
リージェンシー・エンタープライズ、
フォックス2000ピクチャーズ。
（同時に歌声が聞こえてくる）
リージェンシー・エンタープライズ　提供　、
バグダサリアン・カンパニー　製作。

もし、音声ガイドが聞こえてこない場合には、
途中からになりますが音声ガイドモードに切り替わる
までボタンを押してください。

（参考）　レンタル版に含まれる予告編
１：ホートン　不思議な世界のダレダーレ
２：ジュノ
３：べガスの恋に勝つルール
４：アイスエイジ３
５：地球が静止する日

●パッケージ説明

白い背景。
画面上４分の１に踊るような横書き文字で２行に渡ってタイトル。

アルビン
歌うシマリス３兄弟

「アルビン」は黄色い大きな太い文字
「歌う」が黄緑色、「シマリス」が茶色「３」が赤色「兄」が青色「弟」が緑色 と、とても
カラフルに書かれている。

その下、画面下３分の１に目から上だけの額の大きく禿げ上がった
男性（デイブ：ジェイソン・リー）のアップ。
片方のまゆだけ「へ」の字になり、びっくりしているんだけど、困っているよう な表情。
画面中央位置、このどアップの男の頭に３匹の服を着たシマリスが乗っかっている。
中央のアルビンは、赤いセーターを着て正面を向き、両手をグーにして大きく笑顔で
バンザイをしている。
セーターの中央には黄色く「Ａ」の文字がある。
アルビンの左側に青いセーターを着て腕組みをしているサイモン。
黒縁の丸いメガネをかけて、知的に微笑んでいる。
反対側には、緑のセーターを着たセオドア。
腰に手をあてて、にやりと笑っている。

画面左下隅、男性の顔にかからないように小さく３行に渡って赤い文字で

ALVIN
 and
THE CHIPMUNKS

とある。
セル版は以上だが、レンタル版のみ、３匹のシマリスの腰あたりにそれぞれ、

「頭の切れるサイモン」
「イタズラ好きのアルビン」
「甘えん坊のセオドア」

と、附箋のようについており、さらに、デイブの頭をまたぐように、

「レミーのおいしいレストラン」歴代記録を超えて全米大ヒット！

と黄色の文字が弧を描いている。

●調査隊担当者の感想
シマリス３兄弟がとっても愛らしいくって、自分もペットを飼いたくなりました。
３人で並んで寝ていたり、シートベルトを共有していたりとかわいいポイントが
たくさんあります。
末っ子のセオドアが甘えん坊で、しょうがないな?と思いながらデイブも世話を
やいています。
歌のシーンはガイドでは歌詞を読んでくれますが、是非2回みて歌を聴いてください。
機械音のような声ですが、かわいく聞こえてきますよー。（mana）

● DVD調査隊よりお知らせ

調査隊では、音声ガイド付きDVDを鑑賞した方々からの
ご意見、ご感想をお待ちしております。

みなさんからのご意見をもとに、今後への要望も含め、配給会社に届けていきます。
「音声ガイド付きだから、映画をより楽しめた」とか「こんな風にしてもらえた
ら、もっと操作が楽なんだけど」などの要望などを、何でも自由に教えてもらえ ませんか？

ひとりでも多くの人たちからの感想が、製作者側に伝わることによって、
音声ガイドつきの作品を作ってもらうきっかけになれば良いと思いませんか？

そして、より操作性の良いDVDが増えていけば嬉しいですよね。

その他、この操作レビューに対する、ご意見もお聞かせ頂けると、
一同励みになりますので、そちらもぜひお願いします。

ご意見、ご感想の宛先は
dvd@citylights01.org
までお願いします。

みなさんからの、お便りをお待ちしております！